Contenu de l'article

Titre Émotions et moral dans les tranchées belges, 1914-1918
Auteur Rose Spijkerman
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 272, 2018/4 La Grande Guerre et la Belgique
Rubrique / Thématique
Dossier. La Grande Guerre et la Belgique
Page 5-20
Résumé Bien des recherches sur la Première Guerre mondiale tentent d'expliquer pourquoi la majorité des soldats a continué à se battre pendant quatre ans. Selon nous, il n'y a pas une, mais plusieurs explications en jeu. L'objectif de cet article est d'y contribuer en abordant ces motivations à partir des émotions et de la conscience de soi des soldats belges. Il ne s'agit nullement d'allonger la liste des motivations déjà relevées, mais plutôt d'attirer l'attention sur la psychologie sous-jacente à une série de ces facteurs. Les perspectives du Haut Commandement comme celles des simples soldats seront examinées. Dans quelle mesure les militaires de hauts rangs ont-ils cherché à stimuler l'engagement et le moral des troupes et comment les soldats ont-ils réagi à ces tentatives ? Pour les inciter à garder le moral, le respect et la reconnaissance étaient très importants. Cela ne signifie pas pour autant que les soldats acceptent sans broncher ou sans en tirer leurs propres conclusions. Pour persévérer, tous les facteurs sont interdépendants.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Many studies on the First World War try to explain why the majority of soldiers persisted in fighting for four years, and many reasons have been given. This article contributes to this question by approaching these motives from the perspective of the emotions and self-consciousness of the Belgian soldiers. Rather than adding to previous explanations, it seeks to illustrate the underlying psychology of these factors. It examines both the perspective of the Army Command and that of the soldier. In what way did the higher ranks try to stimulate the motivation and morale of the soldiers, and how did soldiers react to these endeavours? Showing respect and appreciation were very important in maintaining morale. This does not mean that soldiers consented or did not interpret this in their own way. To carry it through, all ranks within the army were responsible for, and dependent on, one another.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_272_0005