| Titre | Peut-il y avoir une démocratie européenne ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Marie-Françoise Bechtel | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | no 4, hiver 2018 Le Brexit dans tous ses états | |
| Rubrique / Thématique | Contrechamps |
|
| Page | 61-71 | |
| Résumé |
Le déficit démocratique de l'Union européenne dénonce un double manque : celui d'une réelle séparation des pouvoirs et celui d'un peuple européen. Un renforcement des pouvoirs du Conseil des ministres pourrait favoriser une « démocratie au second degré ». Le véritable changement serait d'aller vers une Europe confédérale. Mais le choix de cette option serait inséparable du refus de la subordination européenne : un choix partagé par peu d'États membres, indépendamment de la volonté des peuples.politique étrangère Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The democratic deficit of the European Union reveals a two-fold absence: the lack of a real separation of powers and the lack of a European people. Strengthening the powers of the Council could encourage the development of a “second-class democracy.” Real change would be to move towards a European confederacy. However, the choice of this option cannot be separated from the rejection of European subordination, which has been opted for by several member states independently of the will of their people. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PE_184_0061 |
