| Titre | Entre adaptation et résistance : requalifer les populations russes dans les pays baltes | |
|---|---|---|
| Auteur | Pascal Bonnard | |
 |
Revue | Revue d'études comparatives Est-Ouest |
| Numéro | vol. 39, no 1, 2008 Les Russes de l'étranger proche et la question de la diaspora | |
| Rubrique / Thématique | Les Russes de l'étranger proche et la question de la « diaspora » II. La multiplicité des situations régionales |
|
| Page | 67-94 | |
| Résumé |
Les définitions concurrentes de la catégorie « russe » promues par les représentants des communautés russes des pays baltes et par les autorités de ces pays font l'objet de cette étude. La politique, dans un premier temps indifférenciée menée à l'égard des populations non titulaires, a permis aux dirigeants russes de mettre en avant une catégorie russe élargie, fondée sur la pratique linguistique. Soucieuses de fragmenter cet ensemble russophone, les autorités locales ont utilisé divers mécanismes, allant d'une politique d'assimilation à une grille de lecture selon la date d'installation puis l'origine ethnique. Les porte-parole russes se sont adaptés de façon différenciée à ces nouvelles qualifications, essayant de les reformuler, d'y résister et choisissant, parfois, de se les approprier. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Between adaptation and resistence:
Redefining Russian populations in the Baltic countries
The competing definitions of "Russian" by authorities in the Baltic countries and by representatives of local Russians are studied. Russian leaders used the policies, initially undifferentiated, toward "nontitular populations" to evoke a broad definition based on the language spoken. To split up this Russian-speaking aggregate, local authorities have used various methods, ranging from assimilation to new classifications based on the date of settlement or ethnic origins. Russian spokesmen have adapted variously to these new classifications through efforts to reformulate, resist and, in some cases, appropriate them. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/receo_0338-0599_2008_num_39_1_1882 |
