| Titre | Anglophonie contre francophonie. Le Québec et la frontière culturelle canado-américaine (English-speaking versus french-speaking spaces. Quebec and Canada-US cultural border) | |
|---|---|---|
| Auteur | André-Louis Sanguin | |
 |
Revue | Bulletin de l'Association de Géographes Français |
| Numéro | no 1990/5 | |
| Rubrique / Thématique | Les échanges interculturels dans les espaces transfrontaliers (Intercultural exchanges in transborder spaces) |
|
| Page | 367-376 | |
| Résumé |
Résumé. - En termes de géographie culturelle, le Québec s'inscrit dans un triangle spatial avec le Canada et les Etats-Unis. Le Canada constitue une entité culturelle mal affirmée alors que la frontière culturelle Québec/Etats-Unis a toujours été sous-estimée. Dans le rapport politique Canada/Québec, Montréal représente une zone de tension entre l'anglophonie et la francophonie. Le Québec est l'enjeu de deux solutions spatiales : le bilinguisme par superposition et le bilinguisme par juxtaposition. Le nouvel espace québécois fonctionne sur trois registres : intégration politique par l'acte constitutionnel fédéral de 1982, continentalisation de l'économie par l'accord de libre-échange Canada/Etats-Unis de 1989, compartimentage culturel par l'accord du lac Meech de 1987. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Abstract. - In terms of cultural geography, Quebec is involved within a spatial triangle with cultural entity. The cultural border Quebec/U.S. always was undervalued. Within Canada/Québec political relations, Montréal acts as a conflictual zone between english and french languages. Québec Province is a stake for two spatial solutions : bilingualism by territorial superimposition and bilingualism by territorial juxtaposition. The new Quebec space is operating with three patterns : political integration by the 1982' federal Constitutional Act, economic continentalization by the 1989' U.S. /Canada free trade agreement, cultural partitioning by the 1987' lake Meech agreement. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_1990_num_67_5_1549 |
