Contenu de l'article

Titre Systémique et espace touristique rural (Systemic and rural tourist areas)
Auteur Valérie Delignières
Mir@bel Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français
Numéro no 1995/1 Le tourisme rural
Rubrique / Thématique
Le tourisme rural (Rural tourism)
Page 32-41
Résumé Résumé - L'article a pour axe de recherche l'application du concept de la systémique à la notion d'espace touristique rural, travail qui se situera exclusivement à un niveau théorique et «qualitatif». Un premier point retrace la définition et les intérêts de cette méthode qui se veut globalisante. Après avoir présenté les différents éléments constituant le système, il convient de les mettre en relation afin d'en dégager la structure, la fonctionnalité et la dynamique. Celles-ci dépendent étroitement des interactions observées entre tous les éléments dont les innombrables combinaisons définissent les spécificités d'un espace donné. L'étape suivante fait référence aux modèles de simulation qui permettent la mise en évidence des forces et des faiblesses d'un espace en fonction des buts recherchés, tant actuels que futurs. Un exemple précis est abordé, mais il demeure volontairement théorique et qualitatif. En effet, ces outils performants restent difficiles d'accès (sans sous- entendre obligatoirement une impossibilité de résultat) car leur utilisation suppose une «mise en équation» de l'activité touristique, opération rendue complexe lorsque l'on connaît l'importance des phénomènes qualitatifs ou abstraits entrant enjeu (telle que la psychologie de l'espace vis-à-vis des visiteurs et des «visités»).
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Abstract - This paper focuses on the concept of systemic applied to tourism in rural areas. The approach is qualitative and restricted to theory. My first paragraph draws attention to the merits and the definition of this method, which is associated with a global vision. After having described the different elements which constitute the spatial system, it is necessary to establish links which connect them each other, with a view to bring out its structure, functionality and dynamics. The latter narrowly depend on the interactions between all the elements whose innumerable combinations bring out the specific features of a given spatial unit My following paragraph deals with simulation models which enable us to evaluate the strengths and the weaknesses of a spacial system, according to the goals (both present and future) which are aimed at. One example is presented but is intentionally kept theorical and qualitative. Because these highly complex tools imply quantifying tourist activity, the prospect of mastering them remains remote - although results can be obtained - indeed, tourist practices involve a qualitative and abstract dimension such as the psychological approach to space towards the visitors and the «visited».
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_1995_num_72_1_1802