Contenu de l'article

Titre Pouvoir et territoire : le cas des Länder de la République Fédérale d'Allemagne (Power and territory : the case of the Länder in the Federal Republic of Germany)
Auteur Étienne Sur
Mir@bel Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français
Numéro no 1997/2
Rubrique / Thématique
I. Géographie politique
Page 146-155
Résumé Résumé. - L'analyse géopolitique des Länder de la République fédérale d'Allemagne montre que ceux-ci sont la marque de relations complexes entre pouvoirs et territoires. Les Länder sont issus d'une décision originelle de pouvoir, qui, dans l'esprit des Alliés, visait avant tout à démembrer la Prusse. Mais c'est l'essence même du fédéralisme qu'ils soient aussi sujets de pouvoir. Incarnant une forme territoriale faisant contrepoids au pouvoir central, les Länder sont fortement associés, dans les représentations géopolitiques allemandes, à la démocratie. Faut-il parler à leur propos d'une territorialisation de la démocratie en Allemagne ? De nouveaux enjeux sont apparus depuis la réunification dans la problématique du fédéralisme allemand. Les cinq nouveaux Länder d'Allemagne orientale pouvaient se prévaloir chacun d'arguments de nature différente pour justifier leur reconstitution. Mais c'est la volonté de ne pas surcharger le processus avec une réforme du fédéralisme qui a été décisive dans les choix opérés. Qu'il s'agisse de revendications sur de petits territoires, ou des rapports entre fédération et Etats fédérés, les Länder restent l'objet de rivalités de pouvoirs.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Abstract. - Tne geopolitical analysis of the Länder of the Federal Republic of Germany shows a complex relationship between powers and territories. The Lander stem from an original decision of the power. This decision aimed, for the Allied, to divide up Prussia. But, it is the very essence of the federalism that the Länder are subjects of power too. By embodying a territorial balancing-pole faced with the central power, they are strongly associated, in the German geopolitical representations, to democracy. So in connection with that, can we speak about a territorialisation of democracy in Germany ? Some new stakes appeared in the problematics of the German federalism since the reunification. The five new East-German Länder could avail themselves of different arguments to justify their restoration. But, the will not to overload the process with a federalism's reform, has been decisive in the choices. In matter of revendications about little territories or of relations between the federation and the federated states, the Länder are still the object of powers rivalities.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_1997_num_74_2_1964