Contenu de l'article

Titre Analyse spatiale des processus de ruissellement en Pays de Caux au travers de quelques épisodes critiques (Spatial analysis of the process of run-off in Pays de Caux)
Auteur Daniel Delahaye, Emmanuel Hauchard
Mir@bel Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français
Numéro no 1998/3 Relief, sol, eau, hommes. 75e anniversaire : florilèges géographiques
Rubrique / Thématique
I. Relief, sol, eau, hommes (Relief, sol, water, men)
Page 306-315
Résumé Résumé. - Les catastrophes liées aux processus de ruissellement, d'érosion et d'inondation sont fréquentes dans le Pays de Caux (Seine-Maritime). Les parties amont des bassins-versants font peser des risques sur les collectivités situées en aval. La conjonction d'une évolution des paysages ruraux, entraînant une augmentation de l'écoulement, avec la rurbanisation des vieux bourgs, provoque des réactions en chaîne. L'analyse de l'inondation de Grainville-la-Teinturière en janvier 1995 permet de mieux comprendre le fonctionnement spatial de ces catastrophes. Il est clair qu'il faut avoir un regard systémique afin de mieux cerner les problèmes qui se posent à l'interface entre les zones agricoles et les petits bourgs en expansion. Dans cette approche, l'analyse géomorphologique doit être centrale.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Abstract. - Catastrophes due to run-off, erosion, and flooding process are frequent in the Pays de Caux, Seine-Maritime. They grow in the heart of little watersheds such as Grainville-la-Teinturière's. The analysis of this catastrophe gives a good example of these phenomenons' spatial running. The upstream watershed parts threaten the communities located downstream. The conjunction of an evolution of rural landscapes, entailing a run-off increase, along with the rural urbanization of the old villages, which is not always easy to contain, provokes chain reactions. In order to lead to a well thought-out management, it is necessary to have a systemic approach, analyzing all the spatial interactions so as to delimit the problems that are surging at the interface between agricultural zones and communities. This methodology requires a central geomorphologic analysis.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_1998_num_75_3_2051