| Titre | Lac Sevan (Arménie) : des héritages soviétiques aux réalités d'aujourd'hui (Lake Sevan (Armenia) : from soviet heritage to present realities) | |
|---|---|---|
| Auteur | Françoise Ardillier-Carras, Ashot Khoetsyan | |
 |
Revue | Bulletin de l'Association de Géographes Français |
| Numéro | no 2005/2 Territoires ruraux centre-européens / Lacs, étangs et zones humides | |
| Rubrique / Thématique | II - Lacs, étangs et zones humides une démarche de géographie limnologique (Lakes, ponds and wetlands : a limnological and geographical approach) |
|
| Page | 199-212 | |
| Résumé |
Les effets de la prédation d'un système lacustre durant plus de 30 années, à partir de 1930, au cours de l'époque soviétique, sont, aujourd'hui, au cœur de préoccupations à la fois économiques et environnementales.
La gestion désastreuse du lac Sevan en Arménie a entraîné un abaissement de 20 mètres du niveau des eaux et a réduit d'autant le potentiel disponible. Les dégâts environnementaux ainsi occasionnés sont à l'origine, depuis l'indépendance, d'un vaste programme de réhabilitation mené avec l 'aide de la Banque Mondiale. Mais le débat dépasse le strict intérêt écologique. En cette période de transition post-soviétique, dans un contexte géopolitique conflictuel (blocus, rupture des approvisionnements énergétiques) et dans la perspective de la fermeture annoncée de la centrale nucléaire de Medzamor (assurant l'essentiel des besoins intérieurs en électricité), que pèsent les objectifs environnementaux et la réhabilitation d'un système lacustre alors que l'avenir même du pays est en jeu ? Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Since 1930, throughout the Soviet period, this lakeside system was plundered for over 30 years and it is this plundering that is now at the heart of economic and environmental concerns. The disasterous management of lake Sevan in Armenia has led to the water level being lowered by 20 metres and a subsequent reduction in the potential of the lake.
Ever since indépendance this environmental damage has been the basis for a huge program of rehabilitation, led by the World Bank. However, this debate has exceeded the boundaries of ecological interests. During the post-Soviet transition period and in a conflictual geopolitical context (blockades, breaks in energy supplies) and as the closing down of the Medzamor nuclear centre (which supplies the majority of the internal energy requirements) begins, how much weight do the environmental aspects and the rehabilitation of a lakeside system really carry when the future of the country as a whole is at stake ? Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_2005_num_82_2_2455 |
