| Titre | Contribution des institutions de micro financement à l'agriculture familiale dans la zone de l'Office du Niger au Mali. (Contribution of microcredit institutions to family farming in the Niger office area of Mali) | |
|---|---|---|
| Auteur | Yénizié Koné, Betty Wampfler, Jean-François Bélières | |
 |
Revue | Bulletin de l'Association de Géographes Français |
| Numéro | no 2009/2 Regards croisés sur l'Ethiopie / Systèmes de production et durabilité dans les pays du Sud | |
| Rubrique / Thématique | II - Systèmes de production et durabilité dans les pays du sud: les politiques publiques à l'épreuve des faits |
|
| Page | 258-270 | |
| Résumé |
Au Mali comme dans la plupart des pays en développement, le crédit agricole autrefois assuré par les sociétés publiques de développement est désormais confié à des acteurs privés parmi lesquels les institutions de micro finance. Cependant, la pérennisation de ces institutions reste encore un défi majeur à relever en liaison avec celle des systèmes de production sur lesquels elles reposent. Dans la zone irriguée de l 'Office du Niger, située à 350 km au Nord est de Bamako la capitale du Mali, les institutions de micro finance comme les ménages agricoles, subissent de plein fouet les effets pervers des risques liés à l'activité agricole et les conséquences d'une dégradation générale des conditions de production au cours des dernières années. Les mauvaises récoltes ont contribué à une dégradation de la capacité de remboursement des ménages agricoles. Cette situation crée d'énormes tensions entre les offreurs et demandeurs de crédit pendant la période de remboursement. Le système de financement reste très fragile et ne sécurise pas encore ni les offreurs ni les demandeurs de crédit, alors qu 'il est vital pour soutenir la politique d'extension des terres aménagées initiée par le gouvernement malien. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
In Mali as in most developing countries, farm credit which used to be offered by public development companies is now in the hands of private actors, among them microcredit institutions. However, the durability of these institutions still remains a major challenge, to be fulfilled with the production systems on which they rest. In the irrigated area of the Niger office, located 350 kilometers north of Bamako, the national capital of Mali, microcredit organisms as well as farm househoulds are severely impacted by the perverse effects of risks linked with agricultural activities and the consequences of a widespread deterioration of the production conditions in recent years. Mediocre harvests have contributed to a decline in the loan reimbursement capacity of many farming households. This situation creates vivid tensions between credit providers and recipients during the repayment period. The financing system remains very fragile and does not offer yet security to loan providers and borrowers alike, even though it is vital to sustain the policy of extension of farmland initiated by the governement of Mali. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_2009_num_86_2_2670 |
