Contenu de l'article

Titre L'eau dans l'État, l'État nan dlo : dilution des responsabilités publiques et crise urbaine dans l'aire métropolitaine de Port-au-Prince (Water and State : dilution of political responsibilities and urban crisis in metropolitan Port-au-Prince)
Auteur Jean-Marie Théodat
Mir@bel Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français
Numéro no 2010/3
Rubrique / Thématique
I - Haïti : défis et perspectives
Page 336-350
Résumé La défaillance d'un État n'est pas seulement un danger sur la scène internationale, dans la mesure où elle introduit un élément d'incertitude dans les relations diplomatiques, mais aussi en raison de la précarité que cela entraîne pour l'ensemble du corps social dont les services de base ne sont plus fournis par le prestataire attitré. Le cas de l'eau sert ici de clé d'intelligence de la déliquescence de l'État haïtien.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The failure of a State is not only a danger on the international scene, in the extent that it introduces an element of uncertainty in foreign affairs, but also because of the precariousness that it entails for the whole of the society whose basic needs are not satisfied, nor services provided by the provider appointed : the State. The case of water is used here as a key to understand the collapse of the Haitian State.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_2010_num_87_3_8167