| Titre | Les conséquences politiques du Đổi Mới et du déclin de l'utopie communiste dans les relations du Viêt Nam avec les associations « patriotiques » outre-mer (1988-1992) | |
|---|---|---|
| Auteur | Christophe Vigne | |
 |
Revue | Moussons : Recherche en Sciences Humaines sur l'Asie du Sud-Est |
| Numéro | no 32, 2018 Recherche en sciences humaines sur l'Asie du Sud-Est | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 153-178 | |
| Résumé |
Durant la guerre du Viêt Nam, le gouvernement révolutionnaire nord-vietnamien a bénéficié du soutien de Vietnamiens de l'étranger rassemblés au sein d'associations dîtes « patriotiques ». Après la victoire du pouvoir communiste (1975), et la réunification du pays (1976), ces associations sont tenues à l'écart de la vie politique vietnamienne. Ce n'est qu'à partir de 1986, et de l'amorce de la politique du Đổi Mới (Renouveau), que la classe politique vietnamienne leur accorde un droit de parole. Mais très vite, les prémices de l'effondrement des régimes socialistes d'Europe de l'Est font souffler un vent de démocratie au sein de la communauté vietnamienne outre-mer. Jusque-là subordonnées au Parti communiste vietnamien (PCV), les associations « patriotiques » réclament, au côté d'autres mouvements politiques de la diaspora, des évolutions démocratiques au Viêt Nam. Ce n'est qu'au début des années 1990 que Hanoi parvient à affaiblir cette dissidence et à construire un nouveau rapport avec les associations « patriotiques ». Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
During the Vietnam War, the North Vietnamese revolutionary government benefited from the support of overseas Vietnamese population who formed the so-called "patriotic" organizations. After the communist victory (1975) and the reunification of the country (1976), these organizations were kept out of Vietnamese political life. It was only from 1986, and the beginning of Đổi Mới (Renovation) policy, that the Vietnamese political scene granted them freedom of speech. Very quickly, however more obvious weakness of Eastern Europe socialist sparked a thirst for democracy in the overseas Vietnamese community. Previously controlled by the Communist Party of Vietnam, “patriotic” organization, along with other political movements in the diaspora, are now calling for democratic progress in Viet Nam. It was only in the early 1990s that Hanoi was able to mute down dissidence and put these “patriotic” organizations back on track. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/moussons/4513 |
