| Titre | Klimavulnerabilität von Unternehmen in der Metropolregion Oberrhein und ihre Visualisierung anhand von Wirkpfaden | |
|---|---|---|
| Auteur | Nicolas Scholze, Rüdiger Glaser, Sophie Roy | |
 |
Revue | Revue d'Allemagne |
| Numéro | Tome 50, N° 2, juillet-décembre 2018 Humanités environnementales – Quoi de neuf du côté des méthodes ? | |
| Rubrique / Thématique | Humanités environnementales – Quoi de neuf du côté des méthodes ? Une expérience d'interdisciplinarité en action à l'échelle du Rhin supérieur |
|
| Page | 325-335 | |
| Résumé |
Les entreprises du Rhin supérieur sont affectées par le changement climatique de différentes manières. Les facteurs de stress climatiques pertinents, tels que les vagues de chaleur, les fortes pluies, les inondations, etc., varient selon la position géographique et la branche d'activité de l'entreprise. De plus, beaucoup d'entre elles, particulièrement les petites et moyennes entreprises (PME), manquent d'informations précises et utilisables sur les impacts du changement climatique sur leur localisation et leur secteur spécifique, de sorte qu'elles ont souvent une connaissance lacunaire de leur propre vulnérabilité climatique. Pour compenser ce déficit d'information, la vulnérabilité au climat de quelques secteurs d'activité abordés dans le cadre du projet de recherche Clim'Ability a été analysée et représentée par des chaînes d'impact. Ces chaînes d'impact décrivent la chaîne complète des causalités déclenchées par un facteur de stress climatique et synthétise son impact sur les domaines exposés dans l'entreprise, ainsi que les conséquences économiques possibles. Elles peuvent être un point de départ pour la mise en place de mesures d'adaptation ciblées pour les entreprises concernées. Les chaînes d'impact apportent des éléments destinés à renforcer la résilience des entreprises aux impacts négatifs du changement climatique, particulièrement pour des PME qui n'ont pas de service dédié aux questions environnementales. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
The enterprises in the Trinational Metropolitan Region Upper Rhine are affected by climate change in a multitude of ways. The relevant climatic stressors such as heatwaves, heavy rain, flood risk, etc. differ greatly on the local scale and sectorwise. In addition, many enterprises, particularly small and medium sized ones (SME), are often lacking precise and practical information on the impacts of climate change at their specific location and on their specific sector, which causes an often scarce knowledge of their own climate vulnerability. In order to meet this need of information and to highlight the results of climate vulnerability assessment of some sectors carried out within the Clim'Ability research project, impact chains were derived and visualized. The resulting impact chains comprise the whole chain of causalities triggered by a climatic stressor synthesizing its impacts on exposed domains within the enterprise as well as the possible economical consequences. By providing such information to the affected enterprises, the impact chains might be used as a starting point for practice-oriented adaptation measures. Especially for SME without environmental departments they can be discussed as a contribution to enhance their resilience against negative impacts of climate change. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/allemagne/922 |
