Contenu de l'article

Titre Salubrité, sociabilité ou exemplarité ? Les enjeux de l'infrastructure carcérale dans le Paris des Lumières
Auteur Sophie Abdela
Mir@bel Revue Tracés
Numéro no 35, 2018/2 Infrastructures, techniques et politiques
Rubrique / Thématique
Articles
Page 29-48
Résumé Au XVIIIe siècle, l'infrastructure carcérale de Paris est englobée dans la mouvance des Lumières qui cherche à assainir la capitale. Partie intégrante de l'équipement urbain, la geôle apparaît comme une véritable pustule qu'il convient de repousser pour en protéger la ville. Cela est d'autant plus nécessaire qu'il existe, entre les prisons et les citadins, une proximité qui dérange, due au voisinage et à la perméabilité des bâtiments. Cette proximité, devenue promiscuité, inquiète. Malgré cela, les prisons demeurent à leur place parce que des considérations sanitaires et sécuritaires s'opposent à des considérations sociales, financières et pénales qui tendent à faire de l'infrastructure carcérale un élément fondamentalement urbain. À la fois réalité matérielle, sociale, politique et pénale, l'infrastructure des prisons se fait donc carrefour : sous son immobilité apparente, Paris bouillonne.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais In the 18th century, Paris' prison infrastructure is encompassed in the Enlightenment which seeks to sanitize the capital. Part of the urban equipment, the gaol appears as a proper pustule which needs to be repelled in order to protect the city. This is all the more necessary since there exists, between prisons and residents, a disturbing proximity due to the buildings' permeability and close vicinity. This proximity, turned into promiscuity, is troublesome. Despite that, the prisons stay in place because these sanitary and security considerations oppose social, financial and penal issues which tend to make the prison infrastructure a fundamentally urban phenomenon. All at once a material, social, politic and penal reality, prison architecture becomes a crossroads: under its apparent immobility, Paris is on the move.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/traces/8179