| Titre | Deux périphéries, trois jeunes, un imaginaire partagé : Note comparative sur la violence et l'adolescence entre un barrio de Guatemala-ville et un quartier d'habitat populaire de Milan | |
|---|---|---|
| Auteur | Paolo Grassi | |
 |
Revue | Cultures & conflits |
| Numéro | no 110-111, été-automne 2018 Ethnographier les gangs. | |
| Page | 77-97 | |
| Résumé |
Cet article, fondé sur deux recherches ethnographiques, la première effectuée entre 2011 et 2013 dans un barrio de Guatemala-ville, la capitale de l'un des pays les plus inégalitaires de l'Amérique Latine et la deuxième, en cours, conduite dans un quartier d'habitat populaire de Milan, la ville la plus riche d'Italie, développera une comparaison qualitative, ni objectiviste ni généralisante, des « carrières déviantes » de trois adolescents (deux Guatémaltèques et un Italien de deuxième génération). Tous ont eu des contacts plus ou moins explicites avec des gangs. Bien qu'il s'agisse de contextes structurellement différents, les trois jeunes ont structuré leurs représentations en puisant dans un imaginaire transnational partiellement partagé. De fait, le « refus criminel » a, dans certaines phases de leur existence, constitué une stratégie d'action commune déclinée, par ailleurs, en parcours très différenciés. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This paper is based on two ethnographic studies. The first was carried out between 2011 and 2013 in a barrio of Guatemala City, the capital of one of Latin America's most unequal countries. Still ongoing, the second is being carried out in a working-class neighborhood of Milan, Italy's richest city. The paper will illustrate a qualitative, non-objectivist, and non-generalizable comparison of the “deviant careers” of three adolescents (two Guatemalan and one “second generation” Italian) who have each been in contact with local youth gangs. Though living in two structurally-dissimilar contexts, the three youngsters drew from a partially-shared global imaginary to structure their representations. “Refusing delinquency” constituted a common action strategy at some point in their lives, but subsequently led to very different trajectories. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CC_110_0077 |
