Contenu de l'article

Titre « Patriotisme des prix ». Prix et monnaie dans la politique économique en Belgique occupée (1940-1944)
Auteur Dirk Luyten
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 273, janvier-mars 2019 Le renseignement et la guerre d'Indochine : nouvelles perspectives de recherches
Rubrique / Thématique
Varia
Page 111-129
Résumé L'objectif central de la politique économique de l'élite économique belge pendant la Seconde Guerre mondiale était le maintien de la valeur de la monnaie et la stabilisation du niveau de prix bas. Le changement des rapports de force entre employeurs en employés permettait aux employeurs de subordonner les salaires aux exigences du maintien du niveau des prix des produits industriels à un niveau bas. Cette politique pouvait être représentée comme un acte patriotique, avec le maintien de la compétitivité de l'économie belge pour l'après-guerre comme le point de référence. Le maintien d'un niveau de prix bas était incompatible avec l'intégration durable dans une économie dominée par l'Allemagne nazie, mais n'excluait pas la production pour l'Allemagne, même une augmentation si nécessaire pour maintenir les prix à un niveau bas. Pour la période de l'après-guerre, un régime politique autoritaire, capable de juguler le mouvement ouvrier était concevable pour maintenir des prix bas.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The central aim of the economic policy of the Belgian elite during the Second World War was to maintain the value of the currency at a low price level. The change in the balance of power between employers and employees allowed employers to subordinate wages to this requirement. This policy could be presented as a patriotic act, keeping the Belgian economy competitive for the post-war period as the point of reference. Keeping prices low was incompatible with a sustainable integration in an economy dominated by Nazi Germany, but this did not take into account Belgian production for Germany, and even an increase in production if needed to keep prices of industrial products low. For the post-war period, an authoritarian political regime capable of curbing the labour movement was conceivable in order to maintain low prices.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_273_0111