| Titre | Un face à face avec la douleur : Aperçu de la pensée chirurgicale française de la seconde moitié du XIXème siècle | |
|---|---|---|
| Auteur | Marie-Jeanne Lavillatte-Couteau | |
 |
Revue | Sociétés & Représentations |
| Numéro | no 2, 1996 Le corps à l'épreuve | |
| Rubrique / Thématique | I. Études |
|
| Page | 107-125 | |
| Résumé |
Décembre 1846. L'introduction de l'anesthésie inaugure une ère nouvelle pour la
chirurgie française. À la faveur de cette rupture, les chirurgiens évoquent les conditions de leur
pratique. Ils ne dissimulent ni l'existence ni l'intensité de la souffrance qui jaillit sous leur
bistouri, n'occultent ni la violence de leur art ni la lutte sauvage menée contre le patient. Mais la
douleur opératoire n'est jamais à l'avant-poste, jamais posée comme le prototype des grandes
douleurs, toujours en retrait. Les praticiens ne parviennent pas à assumer ce surplus de douleur
qui la rend intolérable et, plutôt que de reconnaître leur responsabilité préfèrent l'imputer à
leurs patients qui seraient d'une pusillanimité excessive. L'excès de douleur trouble leur sensibilité qu'une impassibilté de circonstance se doit de dissimuler. L'anesthésie pourra enfin révéler et apporter un éclatant démenti à l'image légendaire du chirurgien-bourreau. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
December 1846. The introduction of anesthesia ushers in a new era for french surgery. Along with this transistion, surgeons start to express themselves about the conditions of
their practice. They don't deny the existence or the intensity of the physical pain they
inflict, nor the violence of their art, nor the savage fight against their patient. But surgical
pain is never in the foreground, never stated as the prototype of great pains, always kept in
the background. Surgeons can't cope with the excess of pain that makes it intolerable, and,
rather than admit their responsibility, choose to put the blame on an excessive pusillanimity
on their patients' part. They conceal their own sensitivity behind a mask of impassibility.
Anesthesia will, at last, reveal it and bring an outstanding denial to the legendary image of
the surgeon-tormentor. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SR_002_0107 |
