Contenu de l'article

Titre L'union des écrivains moldaves à l'époque jdanovienne : de la répression à la violence symbolique
Auteur Petru Negură
Mir@bel Revue Sociétés & Représentations
Numéro no 15, 2003 Repenser le réalisme socialiste
Rubrique / Thématique
II. Dossier
Page 325-343
Résumé La politique soviétique culturelle dite « jdanovienne » s'inscrit dans le contexte autoritaire de l'après-guerre et vise deux objectifs : d'une part, la consolidation et la centralisation du champ culturel soviétique sous l'autorité symbolique du réalisme socialiste, d'autre part, l'intégration culturelle et idéologique des nationalités à la suite de la réorganisation territoriale de 1940. Cet article propose une analyse socio-historique de l'institution littéraire en Moldavie soviétique sous le jdanovisme. Ce cas permet de prendre en compte les deux aspects de la campagne jdanovienne mentionnés ci-dessus. Le modèle littéraire unique que cette institution promeut à l'époque – le réalisme socialiste – est conçu comme un modèle de pensée et de comportement, voire d'identité. Les tensions qui s'exercent à l'époque jdanovienne entre le pouvoir politique et les écrivains et, à un autre niveau, entre les écrivains eux-mêmes, ont comme enjeu principal le monopole de la violence symbolique légitime qui suppose, précisément dans le contexte de la Moldavie soviétique, la définition des contenus de l'identité moldave, à travers la normalisation formelle et idéologique du réalisme socialiste.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Soviet cultural policy, known as « jdanovian », takes place in the authoritarian post-war context and aims at two objectives : first, the strengthening and the centralisation of the Soviet cultural field under the symbolic authority of socialist realism, secondly, the cultural and ideological integration of nationalities following the territorial reorganisation in 1940. This article proposes a socio-historical analysis of the literary institution in Soviet Moldavia under jdanovism. This case-story allows to account for the two aspects of the jdanovian campaign mentioned above. The single literary model promoted by this institution at the time, – socialist realism – is conceived as a model of thinking and behaving, even of identity. The tensions between the political power and the writers during the jdanovian period, and, at another level, among the writers themselves, have as main stake the monopoly of legitimate symbolic violence which supposes – precisely within the context of Soviet Moldavia – the definition of the Moldavian identity, through the formal and ideological normalisation of socialist realism.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SR_015_0325