| Titre | Les guides de voyage en Europe (XIXe-XXe siècle), instruments de diffusion d'une culture architecturale | |
|---|---|---|
| Auteur | Joanne Vajda | |
 |
Revue | Sociétés & Représentations |
| Numéro | no 30, 2010 L'architecture et ses images | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : L'architecture et ses images |
|
| Page | 141-156 | |
| Résumé |
À la lecture des guides de voyage, on a l'impression que le touriste est systématiquement incité à découvrir le patrimoine architectural ancien. Les principaux centres d'intérêt sont les réalisations des siècles passés, églises, palais, ruines, châteaux, bâtiments inscrits dans l'histoire du lieu, ayant fait sa gloire passée et lui assurant une fréquentation touristique. Cet article analyse la manière dont l'architecture de son temps est présentée dans les guides pour comprendre, d'une part, dans quelle mesure ces publications utilisent l'architecture pour construire l'image d'une ville moderne et, d'autre part, quel est leur rôle dans la diffusion d'une culture architecturale. Dans quelle mesure les guides intègrent-ils les discours sur la modernisation d'un territoire national, qui s'appuient sur une vision moderne de l'architecture ? Valorisent-ils l'image des maîtres d'œuvre qui participent à la construction de la ville au moment de l'édition du guide ? Ceci a un impact sur la réception par les lecteurs d'une architecture qui utilise de nouvelles formes d'écriture. Cette contribution étudie dans une perspective comparative des guides provenant de grandes collections et couvrant divers pays européens, parus à deux moments importants de l'histoire urbaine et de l'histoire du tourisme, entre les années 1860 et 1880 puis 1950 et 1970. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
When reading travel guide books, one feels that the tourist is systematically encouraged to discover the old architectural heritage. The main centres of interest are the works of the past centuries, churches, palaces, ruins, castles, buildings registered in the history of the place, that made its past glory and guaranteed it a decent number of tourists. This article analyzes how the architecture of its time is presented in guide books in order to understand to what extent these publications use architecture to create the image of a modern city on the one hand, and, on the other hand, what their role is in the spreading of an architectural culture. To what extent do guides integrate the discourses about the modernization of a national territory, based on a modern vision of architecture ? Do they praise the project managers who took part in the building of the city at the time of publication ? All this had an impact on the reception by the readers of an architecture using new forms of writing. This contribution studies and compares prominent guides on various European countries, published during two important periods for urban history and history of tourism, between 1860 and 1880 and between 1950 and 1970. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SR_030_0141 |
