Contenu de l'article

Titre Luxe, amour et transactions : La culture des bijoux sous l'Ancien Régime
Auteur Sarah Horowitz, Stéphane Bouquet
Mir@bel Revue Sociétés & Représentations
Numéro no 38, 2014 Aux marges de la France
Rubrique / Thématique
Dossier  : Aux marges de la France. L'histoire de France vue de Berkeley, Californie
Page 123-142
Résumé Aux xviie et xviiie siècles, les diamants étaient des biens de consommation aux significations multiples. Forme de la consommation ostentatoire, les bijoux scellaient aussi les relations Amoureuses. Ils n'étaient pas seulement un symbole de richesse, mais la richesse elle-même. En tant que monnaie qui pouvait être transmise et héritée, les bijoux étaient utilisés par les femmes pour contourner la primogéniture et les restrictions légales sur leurs droits à la propriété. Cependant, cet espace marginal pouvait aussi représenter un danger pour elles, comme Marie-Antoinette devait le découvrir durant l'affaire du collier de la Reine. Recevoir ou offrir des bijoux permettait aux femmes de posséder quelque contrôle sur la propriété, mais pouvait aussi les mettre en péril, précisément parce que les diamants étaient utilisés dans des cadres affectifs, sexuels et économiques.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Margins of Luxury, Sentiment, and Currency: The Jewelry Culture of the Old Regime
In the seventeenth and eighteenth centuries, diamonds were a consumer good with multiple meanings that operated between the registers of status, emotion, sexuality, and wealth. Beyond serving as a marker of the wearer's wealth and status, jewels were also used as tokens of affective or sexual relationships. At the same time they served as a form of currency and were easily converted into cash. In a legal system that restricted women's property rights, women were able to inherit, bequeath, and give others jewelry – and thus give and receive a good with great economic value. While this culture of gift exchange allowed some women to have control over property, it could also place women in danger precisely because diamonds occupied a space between the sexual, affective, and economic, as the Diamond Necklace Affair would demonstrate.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SR_038_0123