Contenu de l'article

Titre Conflits dans le Congo ex-belge autour d'une « cause sociale » : la trypanosomiase humaine africaine
Auteur Simplice Ayangma Bonoho
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 177, avril-juin 2019 Décolonisation et développement : genèses, pratiques et interdépendances
Rubrique / Thématique
Décolonisation et développement : genèses, pratiques et interdépendances
Page 85-98
Résumé L'importance de la crise qui s'ouvre dans l'ex-Congo belge en 1960 suscite, outre l'intervention de l'ONU, celle de ses agences spécialisées et d'une dizaine d'États occidentaux, dont les États-Unis, restreignant ainsi l'influence belge sur son ancienne possession. La reconquête de ce privilège – du moins sur le plan sanitaire – devient rapidement l'objet d'une lutte permanente de la part de Bruxelles qui s'appuie sur les autorités de l'Organisation mondiale de santé (OMS). Cet article ambitionne d'examiner les rapports qui lient normes et intérêts. En explorant le processus de formation des intérêts il s'agit de cerner les enjeux de la lutte contre la THA au Congo afin de comprendre le rôle des acteurs transnationaux dans ce processus. L'étude permet ainsi de mettre en exergue l'attitude du gouvernement belge qui, pour bénéficier du soutien de l'OMS, obtenir le maintien de son personnel sanitaire au Congo et légitimer la poursuite de son œuvre coloniale, y érige la THA en « cause sociale ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The conflict that took place in Congo after independence caused the intervention of the UN, along with its specialized agencies and a dozen of Western states, including the USA. Due to this intervention, Belgium lost its preponderant influence on its former possession. Reclaiming this privilege soon became – at least in the health sector – the permanent struggle of Brussel's authorities, who benefited from support by the World Health Organization (WHO). This article examines the links between norms and interests. By exploring how interests were formed, this article identifies the issues at stake in the fight against African human trypanosomiasis (sleeping sickness or AHT) in Congo, in order to understand the role played by transnational actors in this process. To benefit from the WHO's support and maintain its health staff in Congo, and to justify the continuation of its colonial domination of this country, Belgians transformed AHT into a “social cause”.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_177_0085