Contenu de l'article

Titre J'habite un ailleurs dont il n'y a pas d'exil : Vingt-cinq ans après le génocide des Tutsi du Rwanda
Auteur Amélie Faucheux, Émilienne Mukansoro
Mir@bel Revue Esprit
Numéro no 5, mai 2019 L'idéologie de la Silicon Valley
Rubrique / Thématique
Varia
Page 129-136
Mots-clés (matière)femme génocide histoire massacre relations ethniques victime violence
Mots-clés (géographie)Rwanda
Résumé Une rescapée témoigne des cris des victimes qu'elle entend toujours, des siens qu'elle pousse quand on refuse de commémorer et qu'elle doit à l'humanité et peut-être aussi de ceux des bourreaux, car pour eux aussi, le génocide ne se termine jamais.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais A survivor testifies of the screams of victims, which she still hears, of her screams, which she makes when one refuses to commemorate and which she owes humanity, and maybe of the killers' screams, because for them too, the genocide is not over.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ESPRI_1905_0129 (accès réservé)