| Titre | Révolution française de 1789 contre Temps des troubles russe : paradigmes de lecture de 1917 = Interpreting the Russian Revolution of 1917 : French Revolution of 1789 versus Russian Time of Troubles | |
|---|---|---|
| Auteur | Depretto Catherine | |
 |
Revue | Revue des Etudes Slaves |
| Numéro | Vol.90, n°1-2, 2019 Les révolutions russes de 1917. Enjeux politiques et artistiques | |
| Rubrique / Thématique | Les révolutions russes de 1917. Enjeux politiques et artistiques Discours politiques et enjeux sociétaux |
|
| Page | 141-152 | |
| Résumé |
On sait la place qu'occupe la Révolution française de 1789 dans le langage et les symboles de 1917. Cependant, dans de nombreux textes de l'époque, une autre analogie historique est tout aussi présente, celle qui, dès février 1917, identifie la révolution russe à un nouveau « Temps des troubles » (smutnoe vremja), cette période d'interrègne dynastique fin XVIe-début XVIIe siècles, marquée par des désordres intérieurs et une occupation étrangère. L'article n'a pas pour but de s'interroger sur le bien-fondé de ce rapprochement, mais plutôt de mettre en évidence son sens et sa portée, en s'appuyant principalement sur les journaux personnels de trois historiens de Moscou, Mixail Bogoslovskij (1867-1929), Jurij Gautier [Got′e] (1873-1943), Stepan Veselovskij (1876-1952) ainsi que sur la poésie de Maksimilian Vološin (1877-1932). Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Interpreting the Russian Revolution of 1917: French Revolution of 1789 versus Russian-Time of Troubles The French Revolution of 1789 is a common topic in the language and in the symbols of the Russian Revolution of 1917. But another parallel is also usual, the parallel with the Time of Troubles (1598-1613), a period of dynastic crisis, social agitation and foreign occupation. The article doesn't try to establish the relevance of these historical parallels, but to underline their signification. The analyse is based mainly on the diaries of three Moscow historians, Mihail Bogoslovsky (1867-1929), Yuri Gautier (1873-1943) and Stepan Veselovskii (1876-1952), as well as on the poetry of Maksimilian Voloshin (1877-1932). Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/res/2642 |
