Titre | De l'intime à la fiction : une ébauche en français de Polin´ka Saks d'Aleksandr Družinin | |
---|---|---|
Auteur | Michel Niqueux | |
Revue | Revue des Etudes Slaves | |
Numéro | Vol. 79, no 3, 2008 Entre les genres. L'écriture de l'intime dans la littérature russe XIXe-XXe siècles | |
Rubrique / Thématique | Entre les genres l'écriture de l'intime dans la littérature russe XIXe-XXe siècles Articles |
|
Page | 333-348 | |
Résumé anglais |
From the Inner Self to Fiction : An Outline in French of Polin´ka Saks by A. V. Družinin
Publication and presentation of four unpublished texts of A. V. Družinin, written in French (RGALI):
- An epistolary novel, Platonic Love (1842), which represents the first outline of Polin´ka Saks (1847), in which the deceived lovers take revenge on the Devil's advice;
- A fragment of an unknown play, which deals with a child's revenge;
- A poem of 1842 on the theme of 'misleading illusions;'
- The prologue of Polin´ka Saks, in Rabelaisian style.
The first three texts have in common an autobiographical origin (a deceived love), and a different way of giving the intimate experience a more or less distant literary form. The motive of revenge is prevailing there although it will be overcome by the magnanimity in Polin´ka Saks. Source : Éditeur (via Persée) |
|
Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/slave_0080-2557_2008_num_79_3_7146 |