| Titre | Focalisation et aspect en russe | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Paul Sémon | |
 |
Revue | Revue des Etudes Slaves |
| Numéro | Vol. 80, no 1-2, 2009 La cohérence du discours dans les langues slaves | |
| Rubrique / Thématique | La cohérence du discours dans les langues slaves. Linguistique théorique et textuelle Articles 2. Marquages non segmentaux de la cohérence : ordre des mots, rythme |
|
| Page | 107-135 | |
| Résumé anglais |
Focalization and Verbal Aspect in Russian
In the present paper focalization is understood as a concentration of interest on a single term of the sentence. In Russian involvement of the verbal aspect in focalization makes the latter more complex than in many other languages. Properly identifying focalization is always accompanied by aspectual focusing on the process or on its closure. In many cases, the choice of aspect is claimed 'grammatically free' by those who ban sense from grammar. Nevertheless the verbal aspect, beyond the mere identificational purpose of focalization, endowes the latter with other subtle purposes according to more complex synergies. This article tackles only negation-free sentences in which focus is the grammatical subject. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/slave_0080-2557_2009_num_80_1_7186 |
