Titre | Sous quelles conditions une qualification épithétique néophorique peut en russe apparaître dans un syntagme de réfèrent défini ? | |
---|---|---|
Auteur | Emmanuel Toumazou | |
![]() |
Revue | Revue des Etudes Slaves |
Numéro | Vol. 80, no 1-2, 2009 La cohérence du discours dans les langues slaves | |
Rubrique / Thématique | La cohérence du discours dans les langues slaves. Linguistique théorique et textuelle Articles 2. Marquages non segmentaux de la cohérence : ordre des mots, rythme |
|
Page | 175-183 | |
Résumé anglais |
The Relevance of an Attribute Conveying New Information in a Definite Noun Phrase in Russian
In this study, we put forward that the possibility of adding an attribute conveying new information, i.e. a neophorical attribute, into a definite NP must satisfy, at least, one of the two following principles: the respect of the informational progression of the text, and the possibility to establish a logical relation between the attribute and the predicate. If it is true that in Russian the presence of an attribute is sometimes required to indicate that the NP must be construed as indefinite, this fact cannot objectively explain the reason why adding a neophorical attribute into a definite NP, which head noun is anaphorical, can break the textual chain. Source : Éditeur (via Persée) |
|
Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/slave_0080-2557_2009_num_80_1_7190 |