Contenu de l'article

Titre Mémoire de 1989 et littérature postcommuniste. Couvrir les silences fracassants de l'histoire
Auteur Marie Vrinat-Nikolov
Mir@bel Revue Revue des Etudes Slaves
Numéro Vol. 81, no 2-3, 2010 La Bulgarie : du communisme à l'Union européenne Langue, littérature, médias sous la direction de Jack FEUILLET et Marie VRINAT-NIKOLOV
Rubrique / Thématique
La Bulgarie : du communisme à l'Union européenne. Langue, littérature, médias
 Articles
Page 193-202
Résumé anglais Remembrance of 1989 and Post- Communist Literature How to Drown out the Deafening Silences of History. Until about 2005, it was hard to find any publication about literature during the com- munist era or any important work concerning this period. Since then, this astonishing silence has given way to the publication in Bułgaria of several novels and hybrid writ- ings. In the meantime occured not only liter- ary, but also political and social events which changed the issue : isn't the real problem in Bułgaria today no longer the institutional, generational, historiographical or literary silence, but the dilemna between the collective or individual responsability ? То соре with these problems, the author takes into account both the works of Paul Ricoeur concerning the excess ofmemory and the excess of oblivion, the blocked memory, manipu- lated memory, abusively controlled or obli- gated memory, and two emblematic books concerning the communist past as seen in the State Security files : The Watched Man by Vesko Branev, and Surveillance and Condi- tioning : the literary prose of the State security by Zerminal Civikov.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/slave_0080-2557_2010_num_81_2_8048