Contenu de l'article

Titre Смерть Пушкина
Auteur Gregory Besserman
Mir@bel Revue Revue des Etudes Slaves
Numéro Vol. 81, no 4, 2010
Rubrique / Thématique
Articles
Page 451-473
Résumé La mort de Puškin Cet article s'efforce de formuler quelques nouvelles considérations sur le duel et la mort de A. S. Puškin, questions absentes d'une littérature, pourtant abondante, consacrée à Puškin. L'article décrit le rôle de N. N. Gončarova, qui, d'après l'auteur de l'article, provoqua ce duel fatal. Il cite les raisons pour lesquelles celle-ci pouvait vouloir la mort de son mari, bien que Puškin affirma constamment et publiquement qu'elle fut innocente, hormis une seule exception dans un poème l'Imitation de Dante. Ce fait apparemment passa inaperçu ou fut ignoré des spécialistes de Puškin. Puis l'article explicite certaines nuances dans les relations entre A. S. Puškin et V. A. Žukovskij, qui ne furent pas aussi idylliques qu'il est convenu de le considérer. L'auteur a puisé ses informations dans les souvenirs des contemporains (amis comme ennemis), des parents, de la correspondance du poète et d'autres sources essentielles et appréciables par leur objectivité, comme la Vie de Puškin de V. Veresaev, les Lettres de Puškin en deux volumes, l'ouvrage de P. E. Ščegolev le Duel et la Mort de Puškin, l'édition académique des Lettres à sa femme et enfin les oeuvres complètes du poète.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Pushkin's Death This essay is an attempt to present some new and original ideas about A. S. Puškin's duel and death. The prolific existing literature concerning the poet often ignores these two events. The author dwells on the role of N. N. Gončarova, who, according to him, provoked the duel and wished her husband's death. Although A. S. Puškin has constantly and publicly asserted her innocence, there is one exception. In his poem The Imitation of Dante, the poet severely punishes his wife and her sister (which one ?), but the fact seems to remain ignored by the ‘ Pushkinists'. Further, the essay draws our attention to some nuances of the relationship between A. S. Puškin and V. A. Žukovskij, which was not as cloudless as it is considered to be. The author uses information he has collected in the memoirs of contemporaries (friends as well as ill-wishers), of relatives, in the poet's correspondence and in such invaluable, important documentary and objective sources as V. Veresaev's Puškin's Life, the two-volume edition of Puškin's Letters, P. E. Ščegolev's book Puškin's Duel and Death, the academic edition of the Letters to his wife and, of course, in the poet's own works.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/slave_0080-2557_2010_num_81_4_7981