Contenu de l'article

Titre Французский культурный текст в творчестве Н. С. Гумилева
Auteur Elena Raskina
Mir@bel Revue Revue des Etudes Slaves
Numéro Vol. 81, no 4, 2010
Rubrique / Thématique
Articles
Page 491-500
Résumé Le texte culturel français dans l'oeuvre de N. S. Gumilev La culture française (ses images et ses symboles) occupe une place importante dans l'oeuvre de N. Gumilev. Le modernisme français, et en particulier l'oeuvre de Gustave Moreau, a exercé une grande influence sur l'oeuvre du poète. Les images et les sujets des tableaux de Gustave Moreau trouvent un écho dans les poèmes des recueils de Gumilev les Fleurs romantiques et les Perles, dans le recueil de récits l'Ombre du palmier et dans le poème dramatique Gondla. L'art catholique de la France médiévale a profondément influencé l'oeuvre du poète russe. Le texte culturel français apparaît comme un élément important du monde esthétique de N. Gumilev.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The French Cultural Text in Gumilev's Creativity French culture (its images and symbols) takes up an important place in Gumilev's creativity. French modernist painting and Gustave Moreau's one in particular largely influenced the poet's work. The images and subjects of Gustave Moreau's paintings found an echo among Gumilev's early poetic collections Romantic Flowers and Pearls, in the collection of stories The Shade from a Palm Tree and in a drama poem Gondla. French Catholic medieval art also deeply influenced the poet's work. The French cultural text appears as one of the main elements of N. Gumilev's art world.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/slave_0080-2557_2010_num_81_4_7983