| Titre | Relations franco-russes : la culture, ce qui reste après l'orage ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean de Gliniasty | |
 |
Revue | La revue internationale et stratégique |
| Numéro | no 115, automne 2019 Doit-on craindre la Chine ? | |
| Rubrique / Thématique | Éclairage |
|
| Page | 18-26 | |
| Résumé |
La France a entretenu un partenariat commercial, culturel et parfois stratégique avec la Russie depuis le XIe siècle. Mais depuis le XVIIe siècle, la culture demeure la seule dimension permanente, celle qui a survécu aux nombreuses vicissitudes politiques (guerres napoléoniennes, guerre de Crimée, guerre froide) et qui reste vivante en toutes circonstances. Actuellement, même si les relations bilatérales sont au plus bas sur les plans stratégiques et économiques, le lien culturel continue d'être le socle d'une relation spécifique qui résiste curieusement aux tensions politiques et aux sanctions économiques. Mais les nouveaux médias, l'influence de la culture états-unienne grand public et la dégradation de l'enseignement des deux côtés sont en train d'éroder progressivement, en l'absence de nouvelle impulsion politique, cette particularité de la relation franco-russe. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
As far back as the 11th century, France has maintained a commercial, cultural, and at times, strategic relationship with Russia. The cultural component of that relationship in particular is unique and has survived the many political vicissitudes between the two nations since the 17th century (Napoleonic wars, Crimean War, Cold War). Through thick and thin, the cultural dimension has remained strong and permanent. Although current bilateral relations are at an all-time low from an economic and strategic perspective, this cultural bond has strangely resisted to political tensions and economic sanctions. This Franco-Russian specificity is now being challenged by new media outlets, the influence of American culture and a deterioration of education in both nations. With no political impulse from either government, this particular bond is slowly eroding. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_115_0018 (accès réservé) |
