| Titre | L'expérience de la Révolution française dans l'Empire Ottoman : pratique de la culture révolutionnaire dans la communauté d'expatriés français d'Istanbul (1792-1795) | |
|---|---|---|
| Auteur | Pascal Firges | |
 |
Revue | Annales historiques de la Révolution française |
| Numéro | no 397, juillet-septembre 2019 L'âge des révolutions : rebonds transnationaux | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 151-170 | |
| Résumé |
Cet article examine l'expérience de la Révolution française dans un lieu exceptionnel : il s'agit d'une étude des manifestations de la culture révolutionnaire dans la communauté d'expatriés français d'Istanbul. En raison de l'autonomie juridique partielle que les sultans ottomans avaient accordée aux communautés européennes d'expatriés dans l'Empire ottoman, les résidents français d'Istanbul pouvaient pratiquer et assister à bien des aspects de la culture et de la sociabilité révolutionnaires, à la différence de leurs homologues des autres capitales européennes. Surtout dans les premières années de la République, les festivités révolutionnaires, la propagande imprimée et le culte de l'Être Suprême furent des instruments importants dans les efforts des autorités révolutionnaires pour transformer les expatriés français locaux en citoyens républicains. Néanmoins, les restrictions spécifiques du statut juridique des communautés d'expatriés dans l'Empire ottoman et la priorité accordée par les gouvernements révolutionnaires à l'objectif stratégique d'une alliance franco-ottomane ont rendu l'expérience locale de la Révolution française très incomplète en ce qui concerne les droits politiques des résidents français. Après avoir présenté brièvement le statut juridique des communautés françaises d'expatriés dans l'Empire ottoman, nous détaillerons plusieurs éléments caractéristiques de l'expérience révolutionnaire locale, tels que la participation politique, l'émigration et les fêtes révolutionnaires. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This article explores the experience of the French Revolution in a rather unusual location : it analyses the manifestations of French Revolutionary culture in the French expatriate community of Istanbul. Due to the partial legal autonomy which the Ottoman sultans had granted to the European expatriate communities in the Ottoman Empire, the French residents of Istanbul could practice and witness many more aspects of French revolutionary culture and sociability than in most other European capitals. Especially in the first years of the French Republic, Revolutionary festivals, print propaganda, and the Cult of the Supreme Being were important elements in the French revolutionary authorities' effort to turn the local French expatriates into republican citizens. Nevertheless, the specific restrictions of the legal status of the expatriate communities in the Ottoman Empire and the priority given by French revolutionary governments to the foreign policy goal of a Franco-Ottoman alliance made the local French experience of the Revolution a very incomplete one with regards to the political rights of the French residents in the Ottoman Empire. This article will first briefly introduce the legal status of the French expatriate communities in the Ottoman Empire and then present and assess several characteristic elements of the local revolutionary experience, such as political participation, emigration, and revolutionary festivals. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AHRF_397_0151 |
