Contenu de l'article

Titre L'ÉVACUATION DE DORA ET LA TRAGÉDIE DE GARDELEGEN À PROPOS DU LIVRE DE GOLDHAGEN
Auteur André Sellier
Mir@bel Revue 20 & 21. Revue d'histoire
Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire
Numéro no 61, janvier-mars 1999
Rubrique / Thématique
DOCUMENT
Page 102-110
Résumé L'évacuation de Dora et la tragédie de Gardelegen. A propos du livre de Goldhagen, André Sellier. Dans son livre, Les Bourreaux volontaires de Hitler, Daniel Goldhagen consacre deux chapitres aux « marches de la mort » de 1945, et évoque la tragédie de la grange de Gardelegen. Il laisse entendre que les victimes étaient juives. Or cet événement est bien connu. En avril 1945, sur cinq convois ferroviaires qui circulaient dans l'Altmark pour transporter des détenus au-delà de l'Elbe, deux ont été bloqués près de Gardelegen. Le Kreisleiter local, désireux de se débarrasser de leurs occupants, les a fait enfermer dans une grange, appartenant à la châtelaine du lieu, et un millier de victimes y ont été brûlées. Des témoignages concordants permettent de faire le récit de ce qui s'est alors passé. On est loin, sur plusieurs points, du texte de Goldhagen. À Dora, comme à Gardelegen, il y avait des Juifs, mais minoritaires et mêlés aux autres. L'un des huit rescapés de la grange était un Juif hongrois, les autres des Français, des Russes et des Polonais.
Résumé anglais The Evacuation of Dora and the Tragedy of Gardelegen. About Goldhagen's Book, André Sellier. In his book Hitler's Willing Executioners, Daniel Goldhagen devotes two chapters to the "death marches" of 1945 and brings up the Gardelegen barn tragedy. He leads one to believe that the victims were Jewish. This event is well known. In April 1945, out of five rail convoys that were in the Altmark carrying prisoners to the other side of the Elbe, two were blocked near Gardelegen. The local Kreisleiter, eager to get rid of those prisoners, locked them up in a barn belonging to the lady of the manor. One thousand victims were burned alive. Concordant witnesses make it possible to recount what happened then, which is far, on several points, from Goldhagen 's book. In Dora, as in Gardelegen, there were Jews, but in the minority and mixed in with the others. One of the eight escapees of the barn was a Hungarian Jew; the others were French, Russian, and Polish.
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VING_P1999_61N1_0102