Contenu de l'article

Titre Reconfiguration des ancrages et construction des origines dans un contexte de double migration. Jeunes d'origine équatorienne entre l'Espagne et Londres
Auteur Itane Lacrampe-Camus
Mir@bel Revue Cahiers des Amériques Latines
Numéro no 90, 2019 Migrations : le(s) sens des liens
Rubrique / Thématique
Migrations : le(s) sens des liens
Page 153-170
Résumé Au début des années 2000, l'Espagne connaît une forte immigration équatorienne qui devient rapidement une migration familiale. Une importante seconde génération de migrants équatoriens grandit dans le pays d'accueil, s'y insère et obtient la nationalité espagnole. Depuis la crise économique espagnole de 2008, une partie de cette population migre à son tour vers de nouveaux pôles au sein d'un champ migratoire équatorien multipolaire. Cet article analyse le cas des jeunes d'origine équatorienne qui migrent vers Londres. Il interroge la reconfiguration de leurs rapports aux espaces, et spécifiquement aux lieux d'origines, pendant et suite à l'expérience migratoire londonienne. Un dispositif méthodologique est développé autour d'entretiens semi-directifs auprès de jeunes d'origine équatorienne entre Madrid et Londres. Les résultats révèlent trois types d'ancrage aux lieux : affectif, de revendication et utilitaire. Selon les expériences des individus, les formes d'ancrage sont variées et leurs combinaisons multiples. Leurs origines, en permanente construction, sont diverses et à l'image des jeunes qui tentent d'atteindre un équilibre entre héritage et quête d'autonomie, non figées dans le temps et dans l'espace.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais In the early 2000s, Spain experienced strong Ecuadorian immigration, which quickly became a family migration. A significant second generation of Ecuadorian migrants grew up in the host country, settled there and obtained Spanish nationality. Since the 2008 Spanish economic crisis, part of this population has migrated to new poles within a multipolar Ecuadorian migration field. This article analyses the case of young people of Ecuadorian origin who migrate to London. It questions the reconfiguration of their relationships to spaces, and specifically to places of origin, during and following the London migration experience. A methodology is developed around semi-directive interviews with young people of Ecuadorian origin between Madrid and London. The results highlight three types of anchoring to place: emotional, claiming, and utilitarian. Depending on the experiences of individuals, forms of anchoring are varied, and its combinations are multiple. Its origins, which are constantly being built, are diverse and in the image of young people who are trying to achieve a balance between heritage and the quest for autonomy, not fixed in time and space.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/cal/9528