Contenu de l'article

Titre La visite du pape à Québec : spectacle et spiritualité
Auteur Michel de Repentigny
Mir@bel Revue Communication
Numéro Vol. 7, no 2, printemps 1985
Page 32-43
Résumé Que racontent les journaux lorsqu'un pape vient rendre visite à des ouailles qui sont aussi les lecteurs de ces journaux ? Le plus souvent des choses relatives à la parade et au spectacle ; des choses concrètes plutôt qu'abstraites et spirituelles. Les journaux font des efforts remarquables pour se mettre eux-mêmes en scène, pour la partager le plus possible avec le pape et pour dire combien eux aussi aiment le pape et se sentent émus de le voir «là, parmi nous, ici même à Québec ».
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais What kind of stories do newspapers tell when the pope comes to visit his flock who are also readers of those newspapers ? Most often things pertaining to the parade and the show ; things that are concrete rather than abstract and spiritual. Newspapers also go to great lengths to put themselves on stage, to share the spotlight with the pope, to say how much they too love the pope and are thrilled to see him " right here in our very own backyard".
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/comin_1189-3788_1985_num_7_2_1314