Contenu de l'article

Titre Voyage à Oradour-sur-Glane
Auteur Denis Salas
Mir@bel Revue Les cahiers de la justice
Numéro no 2013/2 Juger par gros temps
Rubrique / Thématique
Dossier. Juger par gros temps
Page 61-70
Résumé Les familles du petit village d'Oradour-sur-Glane ont attendu longtemps qu'on rende justice à leurs morts à la suite du massacre de leur population par les troupes allemande le 10 juin 1944. Si le tribunal militaire de Bordeaux juge en 1953 21 exécutants de ce crime de guerre, une loi d'amnistie en annule les effets. Ce déni de justice ouvre une longue période de ressentiment chez les victimes qui ne s'est dissipée qu'avec le temps. Aujourd'hui, comme l'auteur le constate au cours de sa visite à Oradour, le travail des historiens s'est substitué aux conflits de la mémoire.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The families of the small village of Oradour-sur-Glane have waited a long time for justice for those who died in the massacre of the local population by German troops on 10 June 1944. Although the military tribunal of Bordeaux judged 21 perpetrators of this war crime in 1953, an amnesty law cancelled out the effects of the judgement. This denial of justice led to a long period of resentment among the victims' families which has not faded with time. Today, as the author observes during his visit to Oradour, the work of historians has replaced the conflicts of memory.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_1302_0061