| Titre | La transition démocratique sur la scène judiciaire : vers une justice restaurative ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Denis Salas | |
 |
Revue | Les cahiers de la justice |
| Numéro | no 2015/3 La justice transitionnelle : enjeux et expériences | |
| Rubrique / Thématique | Dossier. La justice transitionnelle : enjeux et expériences |
|
| Page | 395-405 | |
| Résumé |
Cet article rend compte d'un déplacement de la scène pénale qui met en lumière trois traits de la transition démocratique : le procès est d'abord le lieu d'une refondation de la loi sur les ruines d'une loi ancienne et pervertie ; ensuite, en affirmant des valeurs du droit, il contribue à écrire le récit de la démocratie nouvelle ; il engage enfin une recherche de la vérité avec les auteurs et les victimes par-delà leur confrontation dans le prétoire. Ainsi, le procès pénal lui-même peut être une modalité de justice restaurative où se dessine l'identité démocratique d'un peuple. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This article traces a displacement of the criminal scene which highlights three features of democratic transition. First of all, the trial in court is where law is rebuilt on the ruins of an old, perverted law, Secondly, by asserting the values of law, it contributes to writing the new democracy. Finally, it drives the search for truth with the perpetrators and the victims over and beyond their confrontation in the courtroom. The criminal trial may therefore very well be a procedure for restorative justice involving the democratic future of a people. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_1503_0395 |
