Contenu de l'article

Titre Le juge national et le droit international. Le témoignage d'un magistrat français
Auteur Régis de Gouttes
Mir@bel Revue Les cahiers de la justice
Numéro no 2017/3 La fin de vie, qui en décide ?
Rubrique / Thématique
Chroniques
Page 495-506
Résumé Portant un regard rétrospectif sur quarante-cinq ans de vie professionnelle, l'auteur livre ici quelques-uns des enseignements qu'il a su tirer de ses multiples expériences : au ministère de la Justice (à la direction des affaires criminelles et des grâces et au cabinet du garde des Sceaux, M. Robert Badinter) ; au Parquet général de la cour d'appel de Paris (comme avocat général) ; à la Cour de cassation (comme avocat général de 1992 à 1999, puis comme premier avocat général de 2000 à 2009) ; au ministère des Affaires étrangères (comme conseiller juridique à la direction des affaires juridiques de 1977 à 1980, puis comme directeur adjoint des affaires juridiques de 1985 à 1989) ; comme expert aux Nations unies (membre du CERD de 1990 à 2014) et au Conseil de l'Europe (membre de l'ECRI depuis 2014).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Looking back over forty-five years of professional life, the author here passes on some of the lessons he has drawn from his many experiences at the Ministry for Justice (in the Directorate of Criminal Affairs and Pardons, and in the office of the Keeper of the Seals, Mr. Robert Badinter) ; at the Prosecutor's Office of the Paris Court of Appeals (as Advocate General) ; at the Supreme Court (as Advocate General from 1992 to 1999, then as Head Advocate General from 2000 to 2009) ; at the Ministry for Foreign Affairs (as legal advisor to the Directorate of Legal Affairs from 1977 to 1980, and then as Deputy Director of Legal Affairs from 1985 to 1989) ; and as an expert at the United Nations (member of the CERD from 1990 to 2014) and the Council of Europe (member of the ECRI since 2014).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_1703_0495