Contenu de l'article

Titre Table ronde. Le procès d'assises du point de vue des acteurs : regards croisés
Auteur Hervé Stéphan, François-Louis Coste, Dominique Bourget, Marie Dosé, Geneniève Ceyrac, Pascale Robert-Diard
Mir@bel Revue Les cahiers de la justice
Numéro no 2017/4 La cour d'assises au XXIe siècle
Rubrique / Thématique
Dossier. La cour d'assises au XXIe siècle
Page 615-634
Résumé Cette table ronde réunit les principaux acteurs de la cour d'assises (président avocat de la défense, juré, greffier, chroniqueur judiciaire). Elle souligne plusieurs points clés de cette audience : le rôle pondérateur du président au regard des jurés (loin du cliché de sa toute-puissance), l'importance de la motivation de la peine quand elle existe (y compris pour l'avocat de la défense), la spécificité des audiences en cas de révision et la dimension émotionnelle et citoyenne de l'expérience du juré.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This round table brings together representatives of the different parties involved in the Assize Court (President, defence lawyer, juror, clerk, court reporter). It emphasises several key points about this type of trial : the President's stabilising role as regards the jury (far from the cliché of the all-powerful judge), the importance of the justification of the sentence when one is given (including for the defence lawyer), the specific nature of the hearings in retrials and the emotional and civic dimension of the experience of jury service.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_1704_0615