Contenu de l'article

Titre La retransmission en direct des procès
Auteur Jean-Paul Jean
Mir@bel Revue Les cahiers de la justice
Numéro no 2019/1 Séduction et peur des images
Rubrique / Thématique
Dossier. Séduction et peur des images
Page 99-105
Résumé L'image du suspect présentée à l'opinion publique dans l'enquête policière, ou de la personne accusée lorsqu'elle comparaît en justice, illustre et conditionne la vision que les médias veulent donner d'une affaire, confortant le plus souvent la thèse de la culpabilité. Le principe de la présomption d'innocence, en limitant le droit à la diffusion des images, veut préserver l'impartialité de la perception des juges et du jury lors de l'audience. Mais le principe de la liberté d'expression et les facilités actuelles d'enregistrement et de diffusion des audiences par le recours aux nouvelles technologies numériques ont beaucoup fait évoluer ce débat, notamment au sein des juridictions pénales internationales et de juridictions étrangères.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The image of the suspect presented to the public during the police investigation, or the accused when they appear before the court, illustrates and conditions the vision that the media wishes to give of a case, and it is generally one that reinforces the impression of guilt. The principle of "innocent until proven guilty", by limiting the right to broadcast images, seeks to preserve the impartiality of the perception of the judges and jury during the hearing. But the principle of freedom of expression and the current ease with which proceedings can be recorded and broadcast using new digital technologies have changed this debate, in particular within the international courts and abroad.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_1901_0099