| Titre | Militants malgré eux ? Les jeunes contestataires face à la répression en Biélorussie | |
|---|---|---|
| Auteur | Tatyana Shukan | |
 |
Revue | Politix |
| Numéro | vol. 32, no 126, 2019 La mise en politique des idées | |
| Rubrique / Thématique | Varia |
|
| Page | 163-192 | |
| Résumé |
Cet article analyse la diversité des effets de la répression sur l'action collective à partir de l'exemple du militantisme contestataire des jeunes en Biélorussie. En prêtant une attention particulière au vécu des situations à risque et aux premières expériences de la répression – soutki, i.e. peines de détention de courte durée – ainsi qu'aux empreintes que ces expériences laissent sur les trajectoires sociales et militantes des jeunes engagés, il met en lumière les mécanismes de socialisation à la répression qui s'opère progressivement au cours du militantisme. Il montre aussi que si la répression renforce la détermination des jeunes à défier les autorités et consolide leurs collectifs, elle les enferme, sur le long terme, dans une marginalité tant sociale que politique dont ils peinent à sortir. À cet égard, l'exil offre une des rares portes de sortie de cet univers contraignant et une possibilité de continuer à militer, de l'étranger, pour la promotion de la démocratie en Biélorussie. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Activists locked in their role? Young protesters in the face of repression in Belarus Using the example of youth protest activism in Belarus, this article analyzes the diversity of the effects of repression on youth collective action. By focusing in particular on the lived experience of risk situations by the young activists and on their first confrontation with repression – soutki, i.e., short-term sentences – as well as on the imprints that these experiences leave on their social and militant trajectories, it highlights the mechanisms behind the socialization to the repression, which takes place gradually during their activism. The article also shows that while repression reinforces young activists' determination to challenge the authorities and strengthens their collectives, in the long run it locks them into a social and political marginality from which it is difficult to escape. In this respect, exile offers them a way out of this repressive universe, along with the possibility to continue their fight for the promotion of democracy in Belarus from abroad. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POX_126_0163 |
