| Titre | La « civilisation écologique » contrôlée par le numérique en Chine | |
|---|---|---|
| Auteur | Élodie René | |
 |
Revue | Multitudes |
| Numéro | no 76, automne 2019 Est-il trop tard pour l'effondrement ? | |
| Rubrique / Thématique | Majeure - Est-il trop tard pour l'effondrement ? |
|
| Page | 86-93 | |
| Résumé |
Le concept de « civilisation écologique » a initialement été développé par des intellectuels chinois, à la fin des années 1980, comme une critique de la modernité industrielle et du système capitaliste face à la catastrophe écologique planétaire en cours. À partir du milieu des années 2000, et suite à l'accentuation des contestations environnementales dans les grandes villes du pays, le Parti Communiste Chinois (PCC) a décidé de faire de cette notion un de ses slogans politiques phares, mais au prix de vider ce concept de sa dimension critique pour l'instrumentaliser au service de la propagande d'État, de la croissance verte et du contrôle numérique des écosystèmes. La Chine serait-elle en train d'inventer de nouvelles normes de gouvernance ? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The concept of «ecological civilization» was initially developed by Chinese intellectuals in the late 1980s as a critique of industrial modernity and the capitalist system, in the face of the ongoing global ecological catastrophe. Starting in the mid-2000s, and following the intensification of environmental challenges in the country's major cities, the Chinese Communist Party (CCP) decided to make this notion one of its flagship political slogans, but at the price of emptying this concept of its critical dimension, to use it in the service of State propaganda, green growth and digital control of ecosystems. Is China inventing new standards of governance? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_076_0086 |
