| Titre | Le nouvel ordre sud-africain en gestation | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre Mayer | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 55, no 2, 1990 | |
| Page | 369-387 | |
| Résumé |
La libération de Nelson Mandela, le 11 février 1990, a sonné le glas de l'ordre issu, après la dernière guerre, de la victoire des nationalistes afrikaners sur le colonisateur britannique en 1948. Désormais, il n'est même plus exclu que l'Afrique du Sud émerge, d'ici quelques années, comme l'une des démocraties pluralistes les plus intégrées du monde. Historique, l'événement était en germe dans la révolution silencieuse qui se tramait dans la société. II n'en demeure pas moins que l'évolution du pays sera aussi tortueuse que tumultueuse et exacerbée, nonobstant la disparition des ingérences soviétiques régionales qui cabraient les protagonistes. L' issue n'en est cependant pas douteuse ; un nouvel ordre sud-africain a les meilleures chances de s'imposer à la pointe du continent noir. Facteur de stabilité et de paix en Afrique australe et au Sahara, l'Afrique du Sud saura-t-elle et voudra-t-elle s'affirmer comme une pièce maîtresse sur l'échiquier planétaire à l'orée du XXIe siècle, alors que partout les forces de la géopolitique se redistribuent radicalement? Toute la question est là. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
South Africa's New Order in the Making, by Pierre Mayer
The bell tolled for the old order on the day of Nelson Mandela's liberation, the llth February, 1990. This system had been installed in 1948, following the victory of Afrikaner nationalism over the old Anglophoneelite. It is not impossible that in a few years' time, we might find that South Africa has become one of the best integrated pluralist democracies in the world. A silent revolution in attitudes has sown the seeds of change. But this does not mean that a stormy and tortuous path to democracy can be avoided, even though the problems caused by Soviet interference in the région have disappeared. The outcome is hardly in doubt and chances are excellent for the establishment of majoritarian democracy in the Southern tip of Africa. Will South Africa become a major stabilising factor in Sub-Saharan Africa and develop into an important player in world politics at the outset of the Twenty First Century when geopolitical forces everywhere are undergoing radical change ? This is the vital question. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1990_num_55_2_3951 |
