| Titre | К вопросу о причинах раннего распространения психоанализа в дореволюционной России | |
|---|---|---|
| Auteur | Мaria Zalambani | |
 |
Revue | Revue des Etudes Slaves |
| Numéro | Vol.90, n°3, 2019 Musique et opéra en Russie et en Europe centrale | |
| Rubrique / Thématique | Varia |
|
| Page | 413-429 | |
| Résumé |
Il est communément admis par les chercheurs que la psychanalyse a connu une diffusion plus rapide en Russie qu'en Occident. Les causes de ce phénomène sont moins connues et encore peu étudiées. Notre contribution se veut une première réflexion sur les raisons qui ont pu favoriser la pénétration rapide du discours freudien dans la culture russe. Selon nous, ces raisons sont de deux types : l'une culturelle, l'autre historique et sociale. La première tient au littératurocentrisme de la culture russe et à la contiguïté entre la littérature et la psychanalyse ; la seconde relève des changements socio-économiques que les grandes réformes du XIXe siècle engendrent et qui préparent le terrain au discours freudien. D'une part, s'appuyant sur la place prépondérante que la littérature occupe dans la culture russe, la psychanalyse propage son discours par le biais de la littérature : c'est en utilisant les travaux des grands écrivains russes qu'elle illustre ses théories et interprète des cas cliniques. De surcroît, les langages littéraire et psychanalytique partagent la rhétorique et la structure linguistique du discours freudien, ce qui rend ce dernier très proche du lecteur russe. D'autre part, la psychanalyse interprète les angoisses du début du siècle, résultat des profonds changements sociaux que les grandes réformes et l'arrivée de la modernité entraînent. Elle apporte ainsi des réponses inédites aux grandes problématiques suscitées par la modernité : l'autonomie de l'individu, l'émancipation de la femme, un rapport différent à l'autorité. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
It is now widely accepted by scholars that psychoanalysis spread earlier in Russia than in Western Europe. What remains less known and little investigated are the causes of this phenomenon. This study offers an initial reflection on the possible motivations for the rapid spread of the Freudian discourse in Russian culture. In our opinion, there are two basic types of reasons: one is cultural, the other socio historical. The first is a reflection of the central part of literature in the Russian culture and the contiguity between literature and psychoanalysis; the second relates to the socio-economic changes triggered by the Great Reforms of the nineteenth century, which set the stage for Freudian discourse. Leveraging the literary centricity of Russian culture, psychoanalysis spreads its discourse through literature: it illustrates its theories and interprets initial clinical cases through the works of famous Russian writers. Furthermore, both literary and psychoanalytic languages share the linguistic structure and rhetoric of the Freudian discourse, which makes the Freudian discourse sound familiar to the Russian reader. Furthermore, psychoanalysis offers an interpretation of the anxieties arising at the beginning of the XXth century, generated by the profound social changes from the great reforms and the arrival of modernity. Thus, it fundamentally provides new answers to the great problems created by modernity such as the autonomy of the individual person, the emancipation of women, and a different relationship to authority. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/res/2939 |
