| Titre | Nations et migrations | |
|---|---|---|
| Auteur | Béatrice Giblin | |
 |
Revue | Hérodote |
| Numéro | no 174, 3ème trimestre 2019 Migrations et nations | |
| Page | 3-11 | |
| Résumé |
Il y a vingt-six ans qu'Hérodote interroge cette question complexe qui pose des
problèmes géopolitiques tels que les rapports
entre États du Nord et du Sud, mais aussi
entre États du Sud, ce que l'on a parfois tendance à négliger, des questions de frontières,
d'étrangers, de nationaux. L'immigration
met aussi en jeu des rivalités de pouvoir sur
des territoires et alimente par le biais des
médias des débats entre citoyens ; enfin elle
fait l'objet de représentations mobilisatrices ;
parmi elles, la menace que ferait planer
l'immigration sur l'identité nationale est
suffisamment puissante pour contraindre les
responsables politiques d'adapter leur politique migratoire, en particulier en renforçant
le contrôle des frontières. Dans ce numéro
nous ne nous sommes pas limités à la situation européenne en analysant plus largement
la question des migrations afin de prendre en
compte les conséquences des départs pour
certains pays. Ce qui distingue les pays c'est
la possibilité ou non d'y acquérir la nationalité, d'en devenir des citoyens de plein droit,
qu'il s'agisse de réfugiés demandant l'asile
ou de migrants économiques. Cette possibilité offerte aux migrants de devenir citoyen
est celle qui change l'approche de la question
de l'immigration et de la nation car elle permet de passer d'une émigration temporaire
de travail à une immigration définitive de
peuplement. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
For the past 26 years, Hérodote has studied the complex geopolitical question of the
North-South relations, but also the sometimes neglected relations between southern
Nations, in borders, foreigners and domestic
terms. Immigration also rises power rivalries
and is a source of debates between citizens
through media. It is also a source of mobilizing representations, one of them being
that the so-called threat on a national identity is powerful enough to force politicians
to change their migration policy, especially
by strengthening border controls. This issue
is not just about the European Community
situation, but about the migration question in order to analyze the consequences for
some countries. For the different countries
observed in this issue, the difference is the
possibility (or not) to obtain citizenship, to
become full citizens, whether you are looking
for asylum or an economic migrant. This
possibility to become a citizen changes the
way to address immigration and the idea
of Nation, for we can consider a temporary
working emigration to become a permanent
population swelling immigration. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_174_0003 |
