Contenu de l'article

Titre Crise de la représentation de la nation en France
Auteur Jérémy Robine
Mir@bel Revue Hérodote
Numéro no 174, 3ème trimestre 2019 Migrations et nations
Page 101-112
Résumé La « crise migratoire » de 2015 n'a pas touché la France, où, contrairement à ses voisins, les flux n'ont pas augmenté significativement. Cela n'empêche en rien la représentation de la crise migratoire, ou même de l'invasion, d'y avoir des effets géopolitiques importants. S'il y a crise en France au sujet de l'immigration, cela concerne en réalité le fait que les générations de Français issus de l'immigration en provenance des anciennes colonies ont transformé la France en une nation multiculturelle, sans que les représentations dominantes de la nation n'en prennent acte. Hormis l'extrême droite, aucune force politique ne met au centre de son discours ce que devrait devenir la nation française, et un discours inclusif et positif à ce sujet fait cruellement défaut. La ségrégation raciale joue un rôle majeur dans ce blocage, fortement aggravé par le rejet de la visibilité nouvelle de la pratique religieuse musulmane, lui-même renforcé par les attentats djihadistes subis depuis 2012 et surtout 2015.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The 2015 “migration crisis” did not affect France where, unlike its neighbors, the flows did not significantly increase. This has not prevented the representation of a migration crisis, or even of an invasion, from having significant geopolitical effects on the country. If there is an immigration crisis in France, it actually deals with the fact that France has been transformed into a multicultural nation by generations of citizens born out of an immigration from the former colonies and yet, the dominant representations of the nation didn't take notice of that. Apart from the far right, no political force has put at the center of its discourse what exactly the French nation should become, and an inclusive and positive discourse on this subject is sorely lacking. Racial segregation plays a major role in this stalemate, strongly aggravated by the rejection of the new visibility taken by the religious practice of Islam, a prejudice reinforced by the jihadist attacks that have unfolded since 2012, in 2015 especially.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_174_0101