| Titre | Le royaume du Maroc a lié son destin aux migrations | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre Vermeren | |
 |
Revue | Hérodote |
| Numéro | no 174, 3ème trimestre 2019 Migrations et nations | |
| Page | 209-224 | |
| Résumé |
Le Maroc est devenu un des grands pays
émetteurs d'émigration vers l'Europe. Même
si l'émigration vers l'étranger commence
au début du XXe siècle, et qu'elle s'accélère
un temps à la fin de la colonisation avec le
départ des minorités, c'est vraiment dans les
années 1980 que se développe une migration marocaine de masse. Le Maroc compte
aujourd'hui une diaspora qui oscille entre 6 et
7 millions de personnes sur trois générations,
essentiellement dans une demi-douzaine de
pays d'Europe, dont un tiers en France. Cette
émigration est capitale pour le royaume. Non
seulement elle permet à des régions pauvres
de survivre, mais elle contribue aussi fortement à l'équilibre de la balance des capitaux du Maroc. Après l'indifférence de son
père à ce phénomène, le roi Mohammed VI
a compris tout le profit qu'il pouvait en retirer
dans le cadre de son soft power. Mais les
élites de l'immigration marocaine en Europe
sont si choyées par le royaume que cela nuit
à leur bonne intégration en Europe. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Morocco has become one of the major
emigration countries to Europe. Even if
emigration to foreign countries began at the
beginning of the 20th Century and accelerated for a time at the end of colonization
with the departure of minorities, it was really
in the 1980s that mass Moroccan migration
developed. Morocco now has a diaspora of
between 6 and 7 million people over three
generations, mainly in half a dozen European
countries, a third of them in France. This emigration is crucial for the kingdom. Not only
does it enable poor regions to survive, but it
also contributes significantly to the balance of
Morocco's capital balance. After his father's
indifference to this phenomenon, King
Mohammed VI understood all the benefits he
could gain from it as part of his soft power.
But the Moroccan immigration elites in
Europe are so blessed by the kingdom that it
hinders their successful integration in Europe. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_174_0209 |
