| Titre | Une Allemagne désunie ? Les traces géopolitiques de la partition Est/Ouest | |
|---|---|---|
| Auteur | Béatrice von Hirschhausen, Boris Grésillon | |
 |
Revue | Hérodote |
| Numéro | no 175, 4ème trimestre 2019 L'Allemagne, trente ans après | |
| Page | 105-130 | |
| Résumé |
Cet article tente de dresser un bilan
de la réunification des deux Allemagnes,
trente ans après la chute du Mur de Berlin,
à travers le comportement électoral des
Allemands. Par-delà la convergence
progressive des niveaux de vie, des
habitudes de consommation et des modes
de vie entre ex-Allemands de l'Ouest et ex-Allemands de l'Est, il existe des différences,
moins visibles mais bien réelles, entre la
partie occidentale et la partie orientale de
l'Allemagne. Cartes à l'appui, la géographie
électorale, à l'échelle fédérale comme
à l'échelle du Land de Berlin, fait apparaître
sur toute la période un clivage est/ouest très
fort. Comme si l'ancienne partition rejouait.
Toujours constatée avec étonnement mais
rarement interprétée avec discernement, ce
rejeu de frontières géopolitiques fantômes
est à mettre en relation avec des tendances
démographiques, économiques et sociales
profondes que trente ans de réunification
n'ont pas effacées et que nous analyserons. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This article attempts to take stock of
the reunification of the two Germany,
thirty years after the fall of the Berlin
Wall, through the electoral behaviour of
the Germans. Beyond the gradual convergence of living standards, consumption
patterns and lifestyles between former West
Germans and former East Germans, there
are less visible but real differences between
the western and eastern parts of Germany.
Supported by maps, the electoral geography, at both federal and Land Berlin levels,
shows a very strong East/West divide over
the entire period. As if the old partition was
replaying. Always noted with astonishment
but rarely interpreted with discernment, this
replay of ghostly geopolitical borders must
be seen in relation to deep demographic,
economic and social trends, which thirty
years of reunification have not erased and
which we will analyze. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_175_0105 |
