Contenu de l'article

Titre Donald Trump, Ronald Reagan, and administrative enforcement of anti-discrimination law: what happens when civil rights agencies are Sabotaged?
Auteur David B. Oppenheimer
Mir@bel Revue Revue française d'administration publique
Numéro no 170, 2019/2 États-Unis : l'administration publique en crises ?
Rubrique / Thématique
Les fondements sous tensions de l'intervention de l'administration publique fédérale
Page 345-363
Résumé Aux États-Unis, les lois luttant contre les discriminations sont le plus souvent appliquées par le biais de poursuites judiciaires, plutôt que par des actions administratives. La loi de 1964 sur les droits civils, qui interdit la discrimination dans l'emploi, prévoyait initialement des recours juridictionnels visant à empêcher ceux qui s'y opposaient d'en saboter la mise en œuvre effective. Ils pensaient à tort que peu d'avocats seraient disposés à engager de telles procédures juridictionnelles. Lorsque le président Ronald Reagan a tenté d'entraver l'application des droits civils en réduisant l'efficacité des agences d'exécution, les avocats et les tribunaux ont résisté avec succès à ses efforts. Dans la période actuelle, le président Trump, comme Reagan avant lui, tente d'obstruer l'application des droits fondamentaux en freinant l'action des agences compétentes. Cela étant, tant que le pouvoir judiciaire américain reste indépendant, les agissements du président Trump risquent également d'échouer.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In the United States, anti-discrimination law is most frequently enforced through private civil lawsuits, rather than administrative actions. The 1964 Civil Rights Act, which prohibits employment discrimination, initially provided for private lawsuits in an attempt by civil rights opponents to sabotage effective enforcement. They mistakenly believed that few private lawyers would be willing to bring cases under the Act's private right of action; they were wrong. As a result, when President Ronald Reagan tried to block civil rights enforcement by reducing the effectiveness of the enforcement agencies, private lawyers and an independent judiciary successfully resisted his efforts. Now, President Donald Trump, like Reagan before him, is trying to block civil rights enforcement by hobbling the enforcement agencies. If the U.S. judiciary maintains its independence, President Trump's efforts are also likely to fail.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAP_170_0345