| Titre | France-États-Unis : une histoire au passé ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Marisol Touraine | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 58, no 3, 1993 | |
| Rubrique / Thématique | Repères |
|
| Page | 725-732 | |
| Mots-clés (matière) | diplomatie politique étrangère relations bilatérales | |
| Mots-clés (géographie) | Etats Unis France | |
| Mots-clés (organismes) | Union européenne - U.E. | |
| Résumé |
Les relations franco-américaines semblent durablement engagées dans une phase de tensions et incompréhension Plus que le dernier épisode une vieille rivalité il semble que ce soit le fondement même de cette relation dans ce elle eu de spécifique qui soit en cause En effet la fin de la guerre froide en faisant voler en éclats les objectifs communs incontestés permis que se révèlent des divergences jusque-là occultées ou marginalisées Parallèlement le processus adaptation la remise en cause du statu quo international fait apparaître des causes structurelles opposition entre les deux pays Pour Paris les le ons tirer sont difficiles la politique tradition nelle affirmation de la volonté nationale ne permettra pas de peser face un partenaire dubitatif Seul un engagement européen renforcé permettant la France être le pivot un nouvel élan de Europe post-Maastricht rétablira la crédibilité du rôle international de la France aux yeux des Etats-Unis Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
France and the United States Past History by Marisol Touraine Franco-American relations seem to have entered an enduring phase of tensions and incomprehension More than simply the latest episode in an old rivalry it seems that it is the very basis of this relationship which is in doubt The end of the Cold War has shattered uncontested shared objectives and allowed differences to surface which up until now were either hidden or peripheral In the same way the process of adaptation to the changing international situation has made structural causes of opposition between the two countries appear For Pans the lessons to be drawn are difficult the traditional policy of asserting national will carry no weight with an uncertain partner Only reinforced European engagement allowing France to be the pivot of new post- Maastricht European impetus will reestablish the credibility of the French international role in the eyes of the United States Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1993_num_58_3_6282 |
