Contenu de l'article

Titre Produire l'altérité en protection de l'enfance : Les paradoxes du recours à la « culture d'origine » dans les discours de professionnels
Auteur Sarra Chaïeb
Mir@bel Revue Agora débats/jeunesse
Numéro no 84, 2020/1 Cultures et culturalisme dans la prise en charge des jeunes
Rubrique / Thématique
Dossier : Cultures et culturalisme dans la prise en charge des jeunes
Page 95-108
Résumé Cet article se propose d'interroger les paradoxes du recours à l'« origine » et à la « culture » dans les discours de professionnels de la protection de l'enfance à l'égard des jeunes d'ascendance migratoire, et par là de questionner l'actualité des dispositifs et des pratiques de catégorisation des enfants, qui ont traversé l'histoire de ce champ. En mettant en parallèle deux périodes (1970-1980 et aujourd'hui), cet article permet de montrer que se rejouent à différentes périodes les mêmes processus de construction de l'altérité, en prenant appui sur une logique de comparaison et de distinction des populations racisées, entre les primo-migrants et les enfants nés en France de familles immigrées.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article proposes an investigation of the paradoxes in the use of “backgrounds” and “culture” in the discourses of child welfare professionals in relation to first, second and third generation French children. In this way it questions the current state of the programs and practices of categorizing these children, which have developed in this field. Establishing a parallel between two periods (1970-1980 and today), this article reveals that the same processes for constructing otherness play out in different periods, based on a logic of comparison and distinction of ethnic populations, between immigrants themselves, and children born in France within immigrant families.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AGORA_084_0095