Contenu de l'article

Titre Yugoslav Nuclear Diplomacy between the Soviet Union and the United States in the Early and Mid‑Cold War
Auteur Carla Konta
Mir@bel Revue Cahiers du monde russe
Numéro volume 60, no 2-3, avril-septembre 2019 La modernité nucléaire soviétique
Rubrique / Thématique
Dimensions transnationales : interdépendances et impératifs d'une présence sur la scène mondiale
Page 417-440
Résumé Dans cette étude de la diplomatie nucléaire yougoslave avec les deux superpuissances pendant la première moitié de la guerre froide, l'auteure analyse les subtilités de la coopération multilatérale de la Yougoslavie avec des pays situés de part et d'autre du rideau de fer. Sur la base de collections d'archives yougoslaves et de documents d'archives du Département d'État américain, elle montre que la coopération dans le domaine des technologies nucléaires ne reflétait pas entièrement l'alternance de froideur et de dégel dans les relations du pays avec les États‑Unis et l'URSS observée dans d'autres sphères de la politique extérieure. En effet, les relations entre la Yougoslavie et les États‑Unis d'une part et l'URSS de l'autre n'étaient pas contrariées par les événements internationaux qui détérioraient les relations commerciales. L'article examine dans quelle mesure la Yougoslavie montait ses fournisseurs l'un contre l'autre en utilisant les dynamiques des marchés concurrentiels pour obtenir de la technologie nucléaire. L'étude des négociations yougoslaves avec Moscou et Washington révèle la façon dont la Yougoslavie se servait de sa puissance politique douce pour inciter les superpuissances à se faire concurrence. L'auteure étudie la façon dont l'assistance nucléaire apportée à la Yougoslavie par la Commission de l'énergie atomique des États‑Unis, qui faisait partie du plan de sécurité nationale du président Eisenhower, servait une politique antisoviétique qui voulait restreindre l'assistance nucléaire de l'URSS et par là son influence politique. Enfin, l'étude montre qu'en s'intéressant au programme nucléaire de la Yougoslavie, l'URSS cherchait à resserrer ses relations politiques avec ce pays.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais

‪This paper tackles Yugoslav nuclear diplomacy towards the two superpowers in the early and mid‑Cold War by offering an analysis of the intricacies of Yugoslavia's multisided cooperation with countries situated east and west of the Cold War divide. Drawing on Yugoslav archival collections and State Department records, the author argues that cooperation in the field of nuclear technologies did not closely mirror the alternation between warmer and colder relations with the United States and the Soviet Union observed in other spheres of foreign policy. Indeed, US–Yugoslav and Soviet–Yugoslav nuclear cooperation were not hampered by international events which saw supplier–receiver relations deteriorate. The article examines to what extent Yugoslavia played nuclear suppliers off against each other, using the dynamics of competitive markets to obtain nuclear technology. By investigating Yugoslav negotiations with Moscow and Washington, the study uncovers how Yugoslavia used its soft political power to entice the superpowers into competition. The author researches how the United States Atomic Energy Commission's (USAEC) nuclear aid to Yugoslavia, as part of Eisenhower's national security plan, pursued an anti‑USSR policy intended to contain Soviet nuclear aid to Yugoslavia and hence its political influence. Finally, the analysis understands Soviet interest in the Yugoslav nuclear program as a way to strengthen Soviet–Yugoslav political ties.‪

Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CMR_602_0417